loadingbook.ru Другое Иноязычный словарь » Книги скачать бесплатно, журналы бесплатно, скачать литературу, бесплатные аудиокниги

Иноязычный словарь » Книги скачать бесплатно, журналы бесплатно, скачать литературу, бесплатные аудиокниги

Иноязычный словарь

Словарь представляет собой обширный свод иноязычных заимствований, которые употребляются в русском языке в нетранслитерированном виде, т.е. на языке оригинала. Включает в свой состав выражения, ходовые цитаты и их фрагменты, терминологические сочетания и слова-термины.Словарь составлен на основе картотеки объемом более 125 000 карточек-цитат из Библии, произведений античных авторов (Аристотеля, Горация, Гомера, Плавта и др.), классиков русской и зарубежной литературы (А.С. Пушкина, И.С. Тургенева, Ж.-Б. Мольера, И.-В. Гете, Флобера и др.), деятелей науки и искусства. Словарная статья содержит перевод или русский идиоматический эквивалент иноязычного выражения и, при необходимости, его толкование. Далее следуют грамматическая и стилистическая характеристики, этимологические сведения и источник происхождения. Иллюстративные примеры приводятся из художественной, публицистической, эпистолярной, философской и научной литературы XIX— XX вв. В конце издания помещен Указатель, представляющий собой алфавитный перечень русских идиоматических эквивалентов или переводов наиболее употребительных иноязычных выражений и слов, помещенных в словаре. Словарь адресован широкому кругу читателей — преподавателям и студентам гуманитарных вузов, лингвистам, переводчикам, журналистам, а также всем, кто стремится повысить культуру своей речи.


Размер:

13.65 Мб



Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Related Post

e-book » Книги скачать бесплатно, журналы бесплатно, скачать литературу, бесплатные аудиокнигиe-book » Книги скачать бесплатно, журналы бесплатно, скачать литературу, бесплатные аудиокниги

Новый журнал содержит множество различных кулинарных рецептов. «Фабрика рецептов» — кулинарный опыт читателей. Скачать книгу Фабрика рецептов №1 2011г. [2011, PDF, RUS]

Первый миллион за 7 лет » Бесплатные книги, загрузить книги, журналы беплатно, скачать литературуПервый миллион за 7 лет » Бесплатные книги, загрузить книги, журналы беплатно, скачать литературу

Узнайте основные правила финансовой грамотности. Получите простые и легкодоступные модели обращения с теми наличными средствами, которые приходят в вашу жизнь. Проверьте, содействуют ли ваши шаблоны поведения созданию неиссякаемого богатства и