loadingbook.ru Другое Иноязычный словарь » Книги скачать бесплатно, журналы бесплатно, скачать литературу, бесплатные аудиокниги

Иноязычный словарь » Книги скачать бесплатно, журналы бесплатно, скачать литературу, бесплатные аудиокниги

Иноязычный словарь

Словарь представляет собой обширный свод иноязычных заимствований, которые употребляются в русском языке в нетранслитерированном виде, т.е. на языке оригинала. Включает в свой состав выражения, ходовые цитаты и их фрагменты, терминологические сочетания и слова-термины.Словарь составлен на основе картотеки объемом более 125 000 карточек-цитат из Библии, произведений античных авторов (Аристотеля, Горация, Гомера, Плавта и др.), классиков русской и зарубежной литературы (А.С. Пушкина, И.С. Тургенева, Ж.-Б. Мольера, И.-В. Гете, Флобера и др.), деятелей науки и искусства. Словарная статья содержит перевод или русский идиоматический эквивалент иноязычного выражения и, при необходимости, его толкование. Далее следуют грамматическая и стилистическая характеристики, этимологические сведения и источник происхождения. Иллюстративные примеры приводятся из художественной, публицистической, эпистолярной, философской и научной литературы XIX— XX вв. В конце издания помещен Указатель, представляющий собой алфавитный перечень русских идиоматических эквивалентов или переводов наиболее употребительных иноязычных выражений и слов, помещенных в словаре. Словарь адресован широкому кругу читателей — преподавателям и студентам гуманитарных вузов, лингвистам, переводчикам, журналистам, а также всем, кто стремится повысить культуру своей речи.


Размер:

13.65 Мб



Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Related Post

Почему у животных не бывает инфаркта, а у людей бывает » Книги скачать бесплатно, журналы бесплатно, скачать литературу, бесплатные аудиокнигиПочему у животных не бывает инфаркта, а у людей бывает » Книги скачать бесплатно, журналы бесплатно, скачать литературу, бесплатные аудиокниги

В этой книге рассказывается о революционных изменениях в медицине, навсегда избавляющих людей от инфарктов, инсультов, высокого давления, сердечной недостаточности и других широко распространенных заболеваний. Сегодня смерти от инфаркта сердца можно

Диспетчерская радиосвязь в МТС » Книги скачать бесплатно, журналы бесплатно, скачать литературу, бесплатные аудиокнигиДиспетчерская радиосвязь в МТС » Книги скачать бесплатно, журналы бесплатно, скачать литературу, бесплатные аудиокниги

Название: Диспетчерская радиосвязь в МТС Автор: Бабенко А. С. Издательство: Госэнергоизд Год: 1955 Страниц: 108 Формат: DJVU Размер: 2,35 МБ Качество: Хорошее Серия или Выпуск: Массовая радиобиблиотека. Выпуск 217 В